Svinedrengen
En prins fra et lille kongerige ønskede at gifte sig med kejserens datter, så han sendte hende en smuk rose fra faderens grav og en syngende nattergal. Prinsessen ville hverken have blomsten eller fuglen, da hun fandt kunstige ting langt skønnere end ægte, og hun forbød tilmed prinsen at komme på besøg.
Prinsen trak i forklædning, smurte brun og sort farve i ansigtet, og lod sig ansætte som kejserlig svinedreng. Første dag fremtryllede han en gryde der kunne spille ”Ach, Du lieber Augustin” mens den afslørede hvilke retter der blev tilberedt i alle byens skorstene. Prinsessen ville have gryden, men svinedrengen krævede 10 kys til gengæld. Hofdamerne dannede ring omkring parret, og svinedrengen fik sin betaling.
Næste dag lavede han en skralde som kostede 100 kys, og også denne gang indvilligede prinsessen. Men uheldigvis opdagede hendes far kysseriet og smed både svinedreng og datter ud af sit rige. Da græd prinsessen og ærgrede sig over at have afvist prinsen, for selv et lille kongerige var vel bedre end intet. Svinedrengen smed sin forklædning og gik ind i sit kongerige og lukkede døren. Og så kunne prinsessen ellers synge: ”Ach, Du lieber Augustin, Alles ist væk, væk, væk!”.